[Ani] IS ed - SUPER∞STREAM

1. 01 - SUPER∞STREAM.mp3

IS ed - SUPER∞STREAM 입니다.

 이야 IS 정말 재미있습니다. >_<

BrushUP!! ユウキ今日も　あたしのハートきらめく
BrushUP!! 용기 오늘도 나의 하트는 반짝이며
Next Future　はじまってるね!
Next Future 시작하고 있네!

誰にも譲れないよ　それぞれのプライド
그 누구도 양보 할 순 없어 한명한명의 프라이드
認めあってるって　言わなくても
인정하고 있다고 말 안해도
まっすぐ前向きなの　…ワカル
올곧게 앞만보고 있잔아 ...잘알아
頑張ってるのって　うれしい　シンパシー
열심히 하는것은 기뻐 공감해
強い　風がミカタどうかんて
거센 바람이 내편일지 아닐지는
関係ない自分次第だわ　行かなくちゃ
관계는 없어 너가하기 나름이야 가지 않으면

止まらない　カラダ中に流れ出すエナジー
멈출수 없이 몸 안 으로 부터 흘러나오는 에너지
最高のわたしで飛んでいけ！
최고의 나로써 날아가자!
SUPER∞STREAM　感じてるよ
SUPER∞STREAM 느끼고 있어
今も未来も追い越しそうな　翼になる
오늘도 미래도 뛰넘을것 같은 날개가되어

BrushUP!! ユウキ今日も　負けないハート磨くよ
BrushUP!! 용기 오늘도 지지않는 하트 갈고닦자
Next Future　見逃さないで!
Next Future 눈에서 놓치지마!

弱音でも連れてくるの?　先回りしがちな
약한말도 데려 오는 거야? 너무 앞서 가려 하지마
イメージは時々　制御不能
이미지는 때때로 제어불능
それでもやめたくない　いつも
그래도 그만두고 싶지 않아 언제나
胸の中に新しい　ビジョン
가슴속의 새로운 비젼

次の　風を待ってるだけだなんて
다음의 바람을 기다리기만 한다는게
悔しくない自分じゃアリエナイ　進まなきゃ!
분하지않아 나로써는 있을수 없어 나아가지 않으면!
駆け抜けて　世界中に自由なライン
앞질러가자 세계중에서 자유로운 라인
響きあう瞬間が好きだから!
울려퍼지는 순간이 좋으니까!
MIGHTY∞STORM　知っているの
MIGHTY∞STORM 알고있어
過去のわたしがチカラをくれて　今があるね
과거의 내가 큰힘을 주어서 지금 내가 있어

Proud Me!! だって行ける　わたしのハートきらめく
Proud Me!! 이젠 갈수있어 나의 하트를 반짝이며
Next Future　信じているよ!
Next Future 믿고있는걸!

止まらない　カラダ中に流れ出すエナジー
멈출수 없이 몸 안 으로 부터 흘러나오는 에너지
最高のわたしで飛んでいけ！
최고의 나로써 날아가자!
SUPER∞STREAM　感じてるよ
SUPER∞STREAM 느끼고 있어
今も未来も追い越しそうな　翼になる
오늘도 미래도 뛰넘을것 같은 날개가되어

BrushUP!! ユウキ今日も　負けないハート磨くよ
BrushUP!! 용기 오늘도 지지않는 하트 갈고닦자
Next Future　見逃さないで!
Next Future 눈에서 놓치지마!

[가사출처] 코하네작성

_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_。_

이번부터 번역 말입니다.
지금 보시는 것처럼 전에랑 번역 스타일이
약간 달라졌습니다.

앞으로 가사 번역할때는
마치 한국곡 인것처러럼 의미만 맞춰서
번역할 것입니다.

그리 아시고 봐주시면 감사하겠습니다. ㅋ