[애니음악] 우리집의 여우신령님 - 風がなにかを言おうとしてる

1. 01. 風がなにかを言おうとしてる.mp3

우리집의 여우신령님 ED - 風がなにかを言おうとしてる

空の果てが つながる場所を
소라노하테가 츠나가루바쇼오
하늘의 끝이 연결되는 장소를

野に咲く花は まだ きっと 知らない
노니사쿠하나와 마다 킷토 시라나이

들에 피는 꽃은 분명 아직 모를거야

ここよりいい 世界があると
코코요리이이 세카이가아루토
여기보다 좋은 세상이 있다는 것을

心はいつでも 羽を広げたがる
코코로와이츠모 하네오 히로게타가루
마음은 언제나 날개를 펼치고 싶어 해

夢だけで 終わらせない
유메다케데 오와라세나이
꿈만으로 끝나게 하지 않아

Chance があるはずさ
Chance 가아루하즈사
Chance 가 있을거야

大丈夫ボクらはひとりじゃない
다이죠오부 보쿠라와 히토리쟈나이
괜찮아 우리들은 혼자가 아냐

風がなにかを言おうとしてる
카제가 나니카오 이오오토시테루
바람이 무언가를 말하려 하고 있어

大丈夫かならずうまくやれる
다이죠오부 카나라즈 우마쿠 야레루
괜찮아 분명 잘 될거야
 

思いはいつか 自分を変える 道になる
오모이와 이츠카 지붕오 카에루 미치니나루
마음은 언젠가 자신을 바꿀 길이 될거야

見えないもの 信じる力
미에나이 모노  신지루 치카라
보이지 않는 것을 믿는 힘

みんなどこかに 置き忘れてしまう
민나 도코카니 오키 와스레테시마우
모두 어딘가에 놓아두고 잊어버려

傷ついて 見上げた星
키즈 츠이테 미아게타 호시
상처입고 올려다 본 별

目印はそこさ
메시루시와 소코사
목표는 저 곳이야

大丈夫ボクらはひとりじゃない
다이죠오부 보쿠라와 히토리쟈나이
괜찮아 우리들은 혼자가 아냐

風がなにかを教えてくれる
카제가 나니카오 오시에테 쿠레루
바람이 무언가를 알려줄거야

大丈夫かならずうまくやれる
다이죠오부 카나라즈 우마쿠 야레루
괜찮아 분명 잘 될거야

涙もいつか明日を開く　鍵になる　
나미다모 이츠카 아시타오 히라쿠 카기니나루
눈물도 언젠가 내일을 열 열쇠가 될거야

未来そう 君を待っている
미라이와 소우 키미오 맛테이루
미래는 그래 너를 기다리고 있어

小さな一歩からでも はじまるから
치이사나 잇포카라데모 하지마루카라
작은 첫 걸음 부터라도 시작될테니까

大丈夫ボクらはひとりじゃない
다이죠오부 보쿠라와 히토리쟈나이
괜찮아 우리들은 혼자가 아냐

風がなにかを言おうとしてる
카제가 나니카오 이오오토시테루
바람이 무언가를 말하려 하고 있어

大丈夫かならずうまくやれる
다이죠오부 카나라즈 우마쿠 야레루
괜찮아 분명 잘 될거야
 

思いはいつか 自分を変える 道になる
오모이와 이츠카 지붕오 카에루 미치니나루
마음은 언젠가 자신을 바꿀 길이 될거야

いつかきっともっとできるはずだよ
이츠카 킷토 못토 데키루하즈다요
언제가 분명 더 잘할 수 있을 거야

いつかいつか
이츠카 이츠카
언젠가 언젠가

まだ好きなのに...
마다 스키나노니...
아직 좋아하는데...

가사 출처 : 만초 (http://blog.naver.com/thwlszzz/)